news

Book｜Unknown: Artists in the Post-3/11 World

おしらせ / note

「Unknown」シリーズの記録集の取扱店がさらに増えました。お近くのお店でぜひお手に取ってご覧ください。シリーズ一期目４つの展覧会 [No.1~3 + extra] の記録画像やテキストが掲載されています。

The art book Unknown – Artists in the Post-3/11 World is available for sale at the following shops. It includes documents of the exhibition Unknown No.1~3 + extra such as images of artworks, installation views, reviews and interviews.

記録集

Unknown—3.11後の世界とアーティスト
カトウチカ＝編・刊行
2013年8月23日　第１刷発行　サイズA5版 / 並製 / ページ数184 / 日英併記
￥2,000（税込）

Unknown Series
http://www.unknownseries-art.com

* 取扱店リスト
[東京]
NADiff a/p/a/r/t（恵比寿）
NADiff contemporary（東京都現代美術館）
AYUMI Gallery（神楽坂）
[神奈川]
BankART 1929（横浜）

Art Book

Unknown – Artists in the Post-3/11 World
Edited and Published by Chika Kato. (23 August 2013)
1.4 × 14.8 × 21 cm / Paperback / 184 pages / Japanese – English
￥2,000 (tax included)

Unknown Series
http://www.unknownseries-art.com

* SHOP LIST
[Tokyo]
NADiff a/p/a/r/t, Ebisu
NADiff contemporary, Museum of Contemporary Art Tokyo
AYUMI Gallery, Kagurazaka
[Kanagawa]
BankART 1929, Yokohama

　

2013.10.04-10.06｜Tokyo One Piece Club Exhibition

おしらせ / note

アートコレクターの集い「ワンピース倶楽部」主催のコレクション展に出品されます。お近くにお出掛けの際はぜひお立寄りください。

My work will be shown at the exhibition by contemporary art collectors’ society “One Piece Club”. Please drop around if you are passing by.

東京ワンピース倶楽部展「はじめてかもしれない vol.6」
http://www.one-piece-club.jp

10月4日[金]　18.00 – 21.00　*オープニングレセプション
10月5日[土]　12.00 – 20.00
10月6日[日]　12.00 – 20.00

3331 Arts Chiyoda – B1 ギャラリースペースB104
東京都千代田区外神田6-11-14
http://www.3331.jp

Tokyo One Piece Club Exhibition “The First Time, Perhaps. vol.6”
http://www.one-piece-club.jp

Fri. 4 October, 18.00 – 21.00　*Opening Reception
Sat. 5 October, 12.00 – 20.00
Sun. 6 October, 12.00 – 20.00

3331 Arts Chiyoda – B1 Gallery Space B104
6-11-14 Soto-Kanda Chiyoda-ku Tokyo, Japan.
http://www.3331.jp/en/

　

Book｜Unknown: Artists in the Post-3/11 World

おしらせ / note

昨年参加した「Unknown」シリーズの記録集が８月に発行されました。シリーズ一期目４つの展覧会 [No.1~3 + extra] の記録画像やテキストが掲載されています。THE TOKYO ART BOOK FAIR 2013 のブース i07 [村上郁 / 松本巳佳] でも9月23日のみ限定販売されます。
THE TOKYO ART BOOK FAIR 2013

The exhibition Unknown Series issued the art book Unknown – Artists in the Post-3/11 World in August 2013. The book is also available for sale at the booth i07 of THE TOKYO ART BOOK FAIR 2013 on 23rd September.
THE TOKYO ART BOOK FAIR 2013

記録集

Unknown—3.11後の世界とアーティスト
カトウチカ＝編・刊行
2013年8月23日　第１刷発行　サイズA5版 / 並製 / ページ数184 / 日英併記
￥2,000（税込）

Unknown Series
http://www.unknownseries-art.com

* 取扱店リスト
[東京]
AYUMI Gallery（神楽坂）
[神奈川]
BankArt Studio NYK（横浜）

Art Book

Unknown – Artists in the Post-3/11 World
Edited and Published by Chika Kato. (23 August 2013)
1.4 × 14.8 × 21 cm / Paperback / 184 pages / Japanese – English
￥2,000 (tax included)

Unknown Series
http://www.unknownseries-art.com

* SHOP LIST
[Tokyo]
AYUMI Gallery, Kagurazaka
[Kanagawa]
BankArt Studio NYK, Yokohama

　

2013.02.23-03.30｜Chocolats Des Fuchu —進撃の府人—

ご来場ありがとうございました / Thank you for coming

府中のLOOP HOLEにて行われる恒例のグループ展「Chocolats Des Fuchu —進撃の府人—」に参加いたします。会場では小品の絵画３点を出品いたします。開廊日は変則的ですのでご確認のうえ足をお運びください。

I am participating in a group show Chocolats Des Fuchu -Attack on Fujin- at LOOP HOLE in Fuchu, Tokyo. I will show my three paintings at the venue. For more information, please visit the official website.

グループ展

Chocolats Des Fuchu —進撃の府人—
http://studioloophole.com

出展作家：
今村仁　EKKO　大久保あり　O-Jun　大槻英世　岡野智史　門田光雅　金澤麻由子　川口美穂
木下令子　木村俊幸　齋藤雄介　佐藤万絵子　佐野万里子　塩川彩生　柴田純　ジャンボスズキ
進藤環　十河拓人　高橋大輔　玉井健司　梨乃　新関創之介　苦肉　西川有吾　nell　塙将良
原汐莉　藤田大輔　藤原優子　増田ぴろよ　松田修　松本巳佳　馬渡吟治郎　水戸部七絵
宮本穂曇　村上綾　村上郁　山田はるか

2013年2月23日[土]—3月30日[土]　* 会期が延長されました
* 開廊｜木・金・土
14.00 – 18.00　[初日のみ16時オープン]

オープニングパーティ：
2月23日[土] 17.00～

LOOP HOLE
183-0022 東京都府中市宮西町1-15-13　tel｜fax 042 401 1633

access

---

group show

Chocolats Des Fuchu —Attack on Fujin—
http://studioloophole.com

39 artists exhibition

23 February — 30 March 2013　* the exhibition period has been expanded
* Open on Tuesday to Saturday only.
14.00 – 18.00　[opening day : 16.00 open]

Reception Party:
Saturday 23 February　17.00 ~

LOOP HOLE
1-15-13 Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan　tel｜fax +81 42 401 1633

access

　

REAR No.28

おしらせ / note

GALLERY Mでの個展「Momentary Landscapes」が美術雑誌「リア No.28」で紹介されています。

The solo exhibition Momentary Landscapes appeared in an art magazine Rear No.28.

* 取扱店 / store list
http://2525kiyo.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/post-88d3.html

REAR：芸術批評誌「リア」第 28号　2012年 10月10日 発行　p106
村上 綾 展　Momentary Landscapes
宮永郁恵（名古屋ボストン美術館学芸員）

Art Review Magazine: REAR No.28, 10 October 2012 issue, p106
Aya Murakami Exhibition: Momentary Landscapes
Ikue Miyanaga (curator, Nagoya/Boston Museum of Fine Arts)

　

2012.10.19-10.23｜Yadokari TOKYO “かすみ荘”

ご来場ありがとうございました / Thank you for coming

霞ヶ関のオフィスビルで開催されるグループ展「Yadokari TOKYO presents Art Exhibition vol.05 “かすみ荘”」に出品します。不動産業者とアーティストにより共同企画された展覧会です。会期中はトークイベントも予定されてますのでお誘い合わせのうえ足をお運びください。詳細は公式サイトもご覧ください。

I am participating in an exhibition Yadokari TOKYO presents Art Exhibition vol.05 “Kasumi apartment”. This exhibition will be held at an office building in Kasumigaseki, Tokyo. There will also be some events during the exhibition period. For more information, please visit the official website.

グループ展

Yadokari TOKYO presents Art Exhibition vol.05
「かすみ荘」
http://www.valueraise.jp/yadokaritokyo/

荻野 僚介　門田 光雅　数見 亮平　小島 章義　土田 祐介　平丸 陽子　前野 智彦　町野 三佐紀　村上 綾　村上 郁　安田 豊　渡辺 望

2012年10月19日[金] — 10月23日[火]　[無休]
15.00 – 20.00　* 初日は21時まで
入場無料

グローリアビル [6階・9階]　（東京都千代田区霞ヶ関3-6-15）
* 6階と9階の会場以外の他階には入らないようにご注意ください

アクセス

イベント

レセプション：
10月19日[金]　19.00 – 21.00

対談「日本の空室」：
10月22日[月]　19.00 -　9階にて
ゲスト：O JUN（東京藝術大学准教授）

---

ヤドカリトーキョー
2012年1月、日本橋にある築50年のオフィスビルを展示会場にしたことをきっかけに発足。主に東京にある募集中の空室を利用し、ヤドカリ(宿借り)方式で作品展示を行う。

---

お問合せ
株式会社バリューレイズ
東京都港区赤坂 5-4-16 シナリオ会館 7 F
Tel. 03-3568-3426　Fax. 03-3568-3427

group exhibition

Yadokari TOKYO presents Art Exhibition vol.05
“KASUMI apartment”
http://www.valueraise.jp/yadokaritokyo/

Ryosuke Ogino　Mitsumasa Kadota　Ryouhei Kazumi　Akiyoshi Kojima　Yusuke Tuchida　Youko Hiramaru　Tomohiko Maeno　Misaki Machino　Aya Murakami　Kaoru Murakami　Yutaka Yasuda　Nozomi Watanabe

19 October  — 23 October 2012　[open everyday]
15.00 – 20.00　* opening day: until 21.00

Gloria Building [6F･9F]　(3-6-15 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo)
* Only visitors allowed access to the 6th and 9th floors

access

event

Reception Party:
Friday 19 October　 19.00 – 21.00

Talk:
Monday 22 October　19.00 –
Gloria Building [9F]
guest: O JUN (Tokyo University of Arts)

---

Inquiry:
Value-raise
Shinario-kaikan [7F], 5-4-16 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, JAPAN
Tel. 03-3568-3426　Fax. 03-3568-3427

　

交流展「東京 北京 現代アート　紙非紙 2012」

おしらせ / note

上野の東京藝術大学大学美術館での交流展「東京 北京 現代アート　紙非紙 2012」に出品するため準備を進めていましたが、昨今の日中情勢により開催が困難なため中止されることになりました。両都市より50作家の作品をとおして、身近ながら可能性を秘めた「紙」の魅力に触れられる機会が得られなくなり残念に思います。遠からず良い方向に向かうことを願ってやみません。

* 中止となりました

グループ展

東京藝術大学創立125周年記念事業 東京藝術大学・中央美術学院交流展
東京 北京 現代アート紙非紙 2012
http://geidai-oil.com/kamihikami/

2012年10月10日[水]—10月21日[日]　[月休]　11日間

東京藝術大学大学美術館3階・大学美術館陳列館2階
110-8714東京都台東区上野公園12-8

主催：東京藝術大学　東京藝術大学美術学部絵画科油画 紙非紙展実行委員会

* cancelled

Group Exhibition

Kamihikami 2012
http://geidai-oil.com/kamihikami/

10 October—21 October 2012　[Closed on Monday]　for 11 days

The University Art Museum and The Chinretsukan Gallery, Tokyo University of Arts
12-8 Ueno Park, Taito-ku, Tokyo, 110-8714, Japan

Sponsor: Tokyo University of Arts　Kamihikami Exclusive Committee

　

2012.07.28-09.08｜Aya Murakami: fragments of landscape

ご来場ありがとうございました / Thank you for coming

清澄白川駅近くのHARMAS GALLERYにて個展を開催いたします。お時間ございましたらぜひ足をお運びください。詳細は下記のサイトもご覧ください。

I am having a showing of my work at HARMAS GALLERY in Kiyosumi-Shirakawa, Tokyo. For more information, please visit the following link.

個展

村上 綾
fragments of landscape

2012年7月28日[土]—9月8日[土]　12.00 – 19.00
* 金/土/日のみオープン
* opening reception: 7月28日[土] 18.00 – 20.00
入場無料

HARMAS GALLERY
135-0024 東京都江東区清澄2-4-7　t 03 3642 5633
www.harmas.fabre-design.com

 ｜東京メトロ半蔵門線・都営大江戸線「清澄白河駅」A3出口より徒歩４分

Solo Exhibition

Aya Murakami
fragments of landscape

28 July—8 September 2012　12.00 – 19.00
* Open on Fri., Sat. and Sun. only.
* opening reception: 7.28 Saturday 18.00 – 20.00
admission free

HARMAS GALLERY
2-4-7 Kiyosumi, Koto-ku, Tokyo 135-0024　t +81 (0)3 3642 5633
www.harmas.fabre-design.com

｜4 minuets walk from Kiyosumi-shirakawa station (A3 exit) on the Tokyo Metro Hanzomon line or Toei Oedo line

　

2012.08.23-09.05｜Unknown Life 〈Unknown シリーズ No.3〉

ご来場ありがとうございました / Thank you for coming

神楽坂や早稲田の３会場で開催されるグループ展「Unknown Life」に出品します。私の作品は「Body 身体」というサブテーマのついたアユミギャラリーでご覧になれます。会期中はイベントもありますので、お誘い合わせのうえ足をお運びください。

I am participating in an exhibition Unknown Life. This exhibition will be held at three venues around Kagurazaka area in Tokyo. My artworks will be displayed at AYUMI Gallery. For more information, please visit the following link.

グループ展

Unknown Life 〈Unknown シリーズNo.3〉
http://unknownseries-art.com/3UnknownLife_home.html

2012年8月23日[木] — 9月5日[水]
アユミギャラリー　アンダーグラウンド　早稲田スコットホールギャラリー

—Body 身体—
西原尚　白井美穂　原游　村上綾　利部志穂　村田峰紀　東野哲史
2012年8月23日[木] — 9月5日[水]　11.00-19.00　* 初日： 17.00-20.30
無休
アユミギャラリー
http://www.ayumi-g.com
東京都新宿区矢来町114
o3-3269-1202

—Travel 旅・変容・変化—
東野哲史　荒木悠　友政麻理子　大舘佐知子　村上郁　サンドヴィク・ヨハネセン　石井香菜子
2012年8月23日[木] — 9月5日[水]　11.00 – 19.00　* 初日：17.00 – 20.30
無休
アンダーグラウンド
東京都新宿区矢来町114  高橋ビル地下2F（アユミギャラリーに隣接）
o3-3269-1202

—View 視界—
石井香菜子　松本春崇　室井公美子　村田峰紀　門田光雅　大槻英世　森本太郎　西原尚
2012年8月23日[木] — 9月5日[水]　12.00 – 19.00　* 初日：17.00 – 19.00　* 日曜：18.00まで
休廊　29日[水]
早稲田スコットホールギャラリー
http://www.hoshien.or.jp/gallery
東京都新宿区西早稲田2-3-1 早稲田奉仕園内
03-3205-5411

イベント

8/23[木]　アユミギャラリー + アンダーグラウンド
18.30 –
｜オープニング・パーティ：参加費 500円 / ワンドリンク付き
* 当日チケット購入された方は無料
19.30 –
｜村田峰紀、西原尚によるライブパフォーマンス　雨天決行

8/25[土]　早稲田スコットホールギャラリー
16.00 – 17.30
｜アーティスト・トーク
18.00 –
｜オープニング・パーティ：参加費 500円 / ワンドリンク付き
* 当日チケット購入された方は無料

9/1[土]　アンダーグラウンド
16.00 – 17.30
｜アーティスト・トーク
｜ゲストコーナー「Voice」：越間有紀子、大西裕也
19.00 –
｜スクリーニング（映像上映）：友政麻理子、他

9/2[日]　アユミギャラリー
16.00 –
｜アーティスト・トーク
｜パフォーマンス・イベント

---

入場料：３会場共通チケット 500円
* 会期中、すべての会場で何度も入場できるパスポート制

｜この展覧会において、作品の売上のうち10%が寄付されます。

---

助成：公益財団法人 野村財団
企画：Unknown 実行委員会
キュレーション：カトウチカ

group exhibition

Unknown Life (Unknown Series No.3)
http://unknownseries-art.com/3UnknownLife_home.html

23 August 2012  — 5 September
AYUMI Gallery　Underground　Waseda Scott Hall Gallery

—Body—
Nao Nishihara　Mio Shirai　Yu Hara　Aya Murakami　Shiho Kagabu　Mineki Murata
Tetsushi Higashino
23 August 2012 — 5 September　11.00 – 19.00　*opening day: 17.00 – 20.30
Open everyday during exhibition period.
AYUMI Gallery
http://www.ayumi-g.com
114 Yarai-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0805
o3-3269-1202

—Travel—
Tetsushi Higasino　Yu Araki　　Sachiko Ohdachi　Murakami Kaoru　Sandvik Johanessen
Kanako Ishii
23 August 2012 — 5 September　11.00 – 19.00　*opening day: 17.00 – 20.30
Open everyday during exhibition period.
Underground
B2F Takahashi bldg. 114 Yarai-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0805 (Adjacent to AYUMI Gallery)
o3-3269-1202

—View—
Kanako Ishii　Takashi Matsumoto　Kumiko Muroi　Mineki Murata　Mitsumasa Kadota
Hideyo Ohtsuki　Taro Morimoto　Nao Nishihara
23 August 2012 — 5 September　12.00 – 19.00
*opening day: 17.00 – 19.00　*Sunday: 12.00 – 18.00
Closed on Wednesday 29 August.
Waseda Scott Hall Gallery
http://www.hoshien.or.jp/gallery
Waseda Hoshien, 2-3-1 Nishi-Waseda, Shinjuku-ku, Tokyo
03-3205-5411

event

Thursday 23 August at AYUMI Gallery’s garden and Underground
18.30 –
｜Opening party: 500 yen (Include one drink) *Ticket holders are admitted free of charge
19.30 –
｜Live performance: Mineki Murata and Nao Nishihara (rain-or-shine event)

Saturday 25 August at Waseda Scott Hall Gallery
16.00 – 17.30
｜Artist talk
18.00 –
｜Opening party: 500 yen (Include one drink) *Ticket holders are admitted free of charge

Saturday 1 September at Underground
16.00 – 17.30
｜Artist talk
｜Guest talk Voice: Yukiko Koshima and Yuya Onishi
19.00 –
｜Screening: Mariko Tomomasa, and more

Sunday 2 September at AYUMI Gallery
16.00 –
｜Artist talk
｜Performance event

---

Admission: 500 yen (Admission to all three venues)

｜In this exhibition, 10 percent of the proceeds of the artwork will be donated to the earthquake and tsunami relief effort.

---

Curated by Chika Kato
Organaze: Unknown Exclusive Committee
Sponsor: Nomura Fundation

　

copyright © 2012 - 2019 Aya Murakami all rights reserved.