news

2011.5.20-21｜POSTERS FOR JAPAN

オスロにあるDogA – ノルウェーデザイン建築センターにて、東日本大震災被災地支援のためのポスター展に、制作したポスターが出品されます。展覧会タイトルの「100ting til ettertanke」はノルウェー語で「100の再考」といった意味で、アーティストやデザイナー、建築家など100名による各ポスターが展示販売され、その売り上げが下記の３つの組織を通じて復旧復興に役立てられます。

At DogA – the Norwegian Centre for Design and Architecture in Oslo, the posters of my work will exhibit for sale to raise donations for the Tohoku Earthquake and Tsunami. Over 100 posters created with the theme of OMOIYARI  – THINKING OF YOU, will be donated by 100 or more artists, designers, architects and so on from all over the world. A part of the money raised through sales will be equally divided among the three local organizations.

POSTERS FOR JAPAN …100ting til ettertanke…
www.postersforjapan.no

(さらに…)

　

2011.4.17-23｜サイレントオークション Silent Auction

表参道・hpgrp GALLERY 東京にて東日本大震災被災地支援のため開催される、義援金を募るためのサイレントオークションに作品が出品されます。

At hpgrp GALLERY TOKYO in Omotesando, Tokyo, my work will be up for sale to raise donations for the 2011 Tohoku Earthquake and Tsunami. Full amount of sales will be donated to the Japanese Red Cross Society.

東日本大震災 被災地支援 サイレントオークション
Silent Auction for Supporting Tohoku Japan

(さらに…)

　

2011.4.29-7.1｜ART in TIME & STYLE MIDTOWN Vol.10

六本木・東京ミッドタウンの TIME & STYLE にて４点作品を展示いたします。レセプションパーティーも予定されてますので、お誘い合わせの上ぜひ足をお運びください。みなさまのご来場を心よりお待ちしております。会場はインテリア家具店ですので、ギャラリーとは異なった空間での作品鑑賞をお楽しみいただければと思います。

Landscape｜ART in TIME & STYLE MIDTOWN Vol.10

(さらに…)

　

地震災害のお見舞い

謹んで地震災害のお見舞いを申し上げます

3月11日の東北地方太平洋沖地震により被災された方々、そのご家族や関係者の皆さまに心よりお見舞いもうしあげます。また、日夜懸命に復旧活動に力を尽くされている方々や協力者の皆さまに心から敬意を表します。

その土地で生活されてきた方々、築かれた多くの歴史や文化を思うと胸が痛んでなりません。まずはなにかのお役に立てばと、 日本赤十字社を通じ身の丈にあった寄付をいたしました。遠く離れた私にもできることはないかを考え見守っていければと思っております。

被災地の一日も早い復旧・復興と心を痛めたすべての皆さまのご回復を心よりお祈りいたします。

　

2011.2.1-26｜CHOCOLATS DES FUCHU

府中のLOOP HOLEにて開催されるグループ展に参加いたします。 祝日もオープンしておりますので、お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。どうぞよろしくお願いいたします。

I am taking part in a group show at the gallery LOOP HOLE in the west side of Tokyo. Please drop in and see us when you happen to come this way.

 

CHOCOLATS DES FUCHU —デルトロ府人のレシピ—
CHOCOLATS DES FUCHU -A Recipe of Madam Del Toro-

(さらに…)

　

2010.10.16-29｜Aya Murakami : Fragmentary Landscape

西荻窪、善福寺近くにある遊工房アートスペースにて個展を開催いたします。お時間ございましたらぜひ足をお運びください。詳細は下記のサイトもご覧ください。

I am having a showing of my work at Youkobo Art Space in Suginami, Tokyo. Please drop in and see it when you happen to come this way. For more information, please visit the following link.

村上 綾
Fragmentary Landscape

(さらに…)

　

時の遊園地｜雑誌

名古屋ボストン美術館にて開催中の「時の遊園地」展の会期も残すところ一ヶ月を切りました。まだご覧になってない方、名古屋にお越しの際はぜひ足をお運びください。いくつかの雑誌で紹介されているようですが、その一部をご紹介します。

With less than one month to go before the exhibition Toki-no-Yuenchi close. The articles of the exhibition appeared in some magazines such as below.

• 美術手帖2010年08月号増刊「あいちトリエンナーレ2010公式ガイドブック」—並行企画と共催事業 (p138)
• SPA! 2010年6月1日号—ART (p119)

• Bijutsu Techo Magazine, Extra Issue for August 2010, AICHI TRIENNALE 2010 Official Guidebook,—Parallel Events (p138)
• SPA! Magazine, 2010.6.1. —ART (p119)

　

サイトデザインに使用いただきました

建築家の坂野由美子さんによる S PLUS ONE のサイトデザインに作品のイメージを使っていただきました。下記のサイトからご覧ください。

An image of my artwork has been used as the top page design on the website from architects office S PLUS ONE by Sakano Yumiko. To see the image, visit the following link.

data:
title: Komorebi Tent, 2010
material: lace paper, acrylic, glue
size: approximately 15×11×12cm

S PLUS ONE
http://splusone.jp

　

時の遊園地｜アーティスト・トーク

7月3日より名古屋ボストン美術館にて始まりました「時の遊園地」展ですが、初日に行われたアーティスト・トークの様子が美術館のホームページにてご覧になれます。おいでくださったみなさま、ありがとうございました。

On July 3rd, an Artist Talk was held at the Nagoya/Boston Museum of Fine Arts. The following link will give you the scene of the event. Many thanks for coming.

時の遊園地｜アーティスト・トーク
Toki-no-Yuenchi｜Artist Talk
http://www.nagoya-boston.or.jp/event/report/talk/515.html

　

copyright © 2012 - 2019 Aya Murakami all rights reserved.